Iteração

Português

Iteração

Um período de tempo (time-boxed) em que a equipe está focada em produzir um produto demonstrável, alguma quantidade de funcionalidade que está pronta para ser mostrada ao cliente e potencialmente pronta para ser entregue. Normalmente, as iterações têm 2-4 semanas de duração.

No Scrum, uma iteração é chamada de “Sprint”.

English

Iteration

A time-boxed period during which the team is focused on producing a demonstrable product, some amount of functionality that is ready to be shown to the customer and potentially ready to be delivered. Usually, iterations are 2-4 weeks long.

In Scrum, an iteration is called a “Sprint.”

Español

Iteración

Un período de tiempo limitado (time-boxed) durante el cual el equipo se centra en producir un producto demostrable, una cierta cantidad de funcionalidad que esté lista para mostrarse al cliente y potencialmente lista para ser entregada. Por lo general, las iteraciones duran de 2 a 4 semanas.

En Scrum, una iteración se denomina “Sprint”.

Autor

Estude na EG3P®

Iteração