Equipe Colocada ou Time Colocado

Português

Equipe Colocada ou Time Colocado

Uma equipe em que todos da equipe se sentam na mesma sala. Com uma Colocação “pura”:

  • A equipe tem sua própria sala dedicada.
  • As principais partes interessadas também estão na sala, pelo menos meio período todos os dias.

Os membros da equipe geralmente têm acesso a “salas silenciosas”, onde ocasionalmente podem ter conversas privadas.

Veja também Subequipe Distribuída, Equipe Totalmente Dispersa, Equipe Próxima, Equipe Parcialmente Dispersa, Subequipe.

English

Colocated Team

A team in which everyone on the team sits in the same room. With “pure” Colocation:

  • The team has their own, dedicated room.
  • Key stakeholders are also in the room, at least part time every day.

Team members often have access to “quiet rooms” where they can occasionally have private conversations.

See also Distributed Sub-team, Fully Dispersed Team, Near-located Team, Partially Dispersed Team, Sub-team.

Español

Equipo Colocado

Un equipo en el que todos los miembros del equipo se sientan en la misma habitación. Con colocación “pura”:

  • El equipo tiene su propia sala dedicada.
  • Las partes interesadas clave también están en la sala, al menos a tiempo parcial todos los días.

Los miembros del equipo a menudo tienen acceso a “salas tranquilas” donde ocasionalmente pueden tener conversaciones privadas.

Véase también Subequipo Distribuido, Equipo Totalmente Disperso, Equipo Cercano, Equipo Parcialmente Disperso, Subequipo.

Autor

Estude na EG3P®

Equipe Colocada ou Time Colocado