Nível da Equipe

O Nível de Equipe consiste em equipes individuais responsáveis por produzir e implementar um incremento de valor de negócio, pela garantia de qualidade e pela melhoria incremental contínua. O trabalho é composto por histórias de usuário e tarefas para uma versão específica, aprimoramentos, suporte de produção e solicitações de manutenção.

O Nível de Equipe também inclui serviços compartilhados.

Veja também Agilidade em Escala; Agilidade Organizacional; História de Usuário; Incremento Mínimo de Valor (MBI); Serviço Compartilhado; Tarefa.

The Team Level consists of individual teams responsible for producing and implementing a business value increment, for quality assurance, and for continuous incremental improvement. Work is composed of the user stories and tasks for a specific release, enhancements, production support, and maintenance requests.

The Team Level also includes shared services.

See also Agility in Scale; Minimum Business Increment (MBI); Organizational Agility; Shared Service.