História de Usuário Técnica

Quando relacionada ao sistema, software, aplicativo, produto ou serviço, sinônimo para Requisito Não-Funcional.

História de Usuário Técnica é uma descrição curta, simples e compreensível de um recurso técnico ou uma necessidade que deve ser atendida dentro de um projeto de software.

Ao contrário das histórias de usuário tradicionais, que se concentram em necessidades ou requisitos do ponto de vista do usuário final, as Histórias de Usuário Técnicas são focadas em necessidades relacionadas à infraestrutura, arquitetura, operações ou outros aspectos técnicos que não são diretamente visíveis para os usuários finais, mas são necessárias para suportar funcionalidades de usuário ou manter a qualidade e a segurança do sistema.

Veja também Caso de Uso; História de Usuário; Requisito; Requisito Não-Funcional.

When related to a system, software, application, product, or service, synonymous with Non-Functional Requirement.

Technical User Story is a short, simple, and understandable description of a technical feature or a need that must be met within a software project.

Unlike traditional user stories that focus on needs or requirements from the end-user perspective, Technical User Stories are focused on needs related to infrastructure, architecture, operations, or other technical aspects that are not directly visible to end-users but are necessary to support user functionalities or maintain the quality and security of the system.

See also Use Case; User Story; Requirement; Non-Functional Requirement.