Declaração de Visão do Produto ou Projeto

Português

Declaração de Visão do Produto ou Projeto

Declaração de Visão do Produto ou Projeto é um artefato que comunica para toda empresa à intenção e a visão futura do produto ou do projeto.

Declaração de Visão do Produto ou Projeto captura o objetivo, o problema ou a oportunidade do produto ou projeto e os critérios para o sucesso, incluindo expectativas de alto nível (negócio), mercado e público-alvo, princípios benefícios, e diferenciais competitivos em relação ao que já existe no mercado.

A Declaração de Visão do Produto ou Projeto é elaborada em projetos ou programas utilizando abordagem adaptativa, mas pode ser desenvolvida e utilizada por qualquer abordagem.

Declaração de Visão do Produto ou Projeto pode substituir parcialmente ou totalmente o Termo de Abertura do Projeto.

Veja também Abordagem; Artefato; Ativo de Processo Organizacional; Abordagem Adaptativa.

English

Product or Project Vision Statement

roduct or Project Vision Statement is an artifact that communicates the intent and future vision of the product or project to the entire company.

Product or Project Vision Statement captures the objective, the problem or opportunity of the product or project, and the criteria for success, including high-level expectations (business), market and target audience, principal benefits, and competitive differentiators compared to what exists in the market.

The Product or Project Vision Statement is drafted in projects or programs using an adaptive approach but can be developed and used by any approach.

Product or Project Vision Statement can partially or fully replace the Project Charter.

See also Approach; Artifact; Organizational Process Asset; Adaptive Approach.

Español

Declaración de Visión del Producto o Proyecto

eclaración de Visión del Producto o Proyecto es un artefacto que comunica la intención y la visión futura del producto o del proyecto a toda la empresa.

Declaración de Visión del Producto o Proyecto captura el objetivo, el problema o la oportunidad del producto o proyecto y los criterios para el éxito, incluyendo expectativas de alto nivel (negocio), mercado y público objetivo, principales beneficios, y diferenciadores competitivos en comparación con lo que existe en el mercado.

La Declaración de Visión del Producto o Proyecto se elabora en proyectos o programas utilizando un enfoque adaptativo, pero puede ser desarrollada y utilizada por cualquier enfoque.

Declaración de Visión del Producto o Proyecto puede sustituir parcial o totalmente el Acta de Constitución del Proyecto.

Vea también Enfoque; Artefacto; Activo de Proceso Organizacional; Enfoque Adaptativo.

Autor

Estude na EG3P®

Declaração de Visão do Produto ou Projeto
error: