Requisito

Português

Requisito

Requisito descreve as condições, capacidades, funções ou funcionalidades acordadas de um produto, serviço ou resultado, para que atenda às necessidades, desejos e expectativas das partes interessadas e/ou uma necessidade comercial.

Requisitos precisam ser inequívocos (mensuráveis e testáveis), rastreáveis, completos, consistentes e aceitáveis para as principais partes interessadas.

Requisitos precisam atender e satisfazer as suas especificações (verificação) e as expectativas das partes interessadas (validação).

Veja também Característica; Caso de Uso; História de Usuário; Recurso; Requisito Funcional; Requisito Não-Funcional; Validação; Verificação.

English

Requirement

Requirement describes the agreed conditions, capabilities, functionalities, or features of a product, service, or outcome to meet the needs, desires, and expectations of stakeholders and/or a business need.

Requirements need to be unambiguous (measurable and testable), traceable, complete, consistent, and acceptable to key stakeholders.

Requirements need to meet and satisfy their specifications (verification) and the expectations of stakeholders (validation).

See also Feature; Use Case; User Story; Resource; Functional Requirement; Non-Functional Requirement; Validation; Verification.

Español

Requisito

Requisito describe las condiciones, capacidades, funcionalidades o características acordadas de un producto, servicio o resultado para satisfacer las necesidades, deseos y expectativas de las partes interesadas y/o una necesidad comercial.

Requisitos deben ser inequívocos (medibles y comprobables), trazables, completos, consistentes y aceptables para las principales partes interesadas.

Requisitos deben cumplir y satisfacer sus especificaciones (verificación) y las expectativas de las partes interesadas (validación).

Vea también Característica; Caso de Uso; Historia de Usuario; Recurso; Requisito Funcional; Requisito No Funcional; Validación; Verificación.

Autor

Estude na EG3P®

Requisito
error: